Tıbbi çevirmen konusunda arayışımız devam etmektedir.

Model İstatistik ve Yayın Destek Merkezi çeviri biriminde değerlendirilmek üzere, 

• Üniversitelerin Tıp, Eczacılık, Moleküler Biyoloji ve Genetik veya Biyoloji bölümlerinden mezun (Tercihen İngilizce eğitim veren bölümlerinden mezun), tercihen tıpta uzmanlık/doktora eğitimine devam eden veya tamamlamış,
• Çok iyi derecede İngilizce bilen,
• Tercihen bilimsel yayın konusunda deneyimli, kendi makalelerinin çeviri, dil revizyonu ve paraphrasing (rewrite) işlemlerini yapmış,
• Yazılı olarak, İngilizce ve Türkçe diline çok iyi düzeyde hakim olan,
• Yazım, dil bilgisi, noktalama, cümle akışları ve kelime seçimine dikkat eden,
• İnternet araçlarını kusursuz kullanarak (Google Scholar, Pubmed vb.) bilimsel çalışmalarda kullanılması gereken terimleri en iyi şekilde tercih eden,
• Proje ataması yapıldığında, proje koordinatörü ile iyi iletişim kurup, koordinasyon sağlayabilen,
• İyi derecede MS Office (Word, Powerpoint vb.) programlarını titiz ve doğru şekilde kullanabilen,
• İş takip konusunda titiz ve dikkatli olan, ayrıntıya önem veren, disiplinli ve teslim sürelerine dikkat eden,
• Tercihen tıbbi çevirmen olarak benzeri işletme/kurumlarda çalışmış,
• Tercihen yurt dışında eğitim almış, proje bazlı (freelance) çalışabilecek tecrübeli veya tecrübesiz Tıbbi Çevirmen(ler) arıyoruz.

Tıbbi Çevirmen iş ilanına akademik özgemişiniz ile başvuru yapmak için aşağıdaki formu doldurabilirsiniz. 

NOT: Mezuniyet şartında yer alan bölümler dışındaki başvurular kesinlikle değerlendirmeye alınmayacaktır.